A priori, Mandy est plutôt un chien sympa. De petite taille, ce qui lui permet de voler en cabine bien installé dans sa cage de transport, il supporte plutôt bien l'avion grâce à un sédatif spécialement destiné au toutou. Oui mais voilà, lorsque les effets du calmant se dissipent et que Mandy s'échappe de sa cage : la corrida commence à bord du vol US Airways qui assurait la liaison entre Newark et Phoenix !
C'est là que l'on s'aperçoit très vite que Mandy n'est finalement pas aussi sympathique que voulait bien le dire sa propriétaire. A-t-il eu peur ? Sans doute car à peine une heure après le départ, il avait mordu un passager qui se trouvait à bord, puis un membre de l'équipage ! Pour le commandant de bord, c'en est trop : le voilà qui détourne son avion vers Pittsburgh (qui aurait pu s'appeler pour l'occasion pit-bull). A l'atterrissage, alors que la propriétaire avait enfin récupéré l'animal récalcitrant pour le remettre dans sa cage, c'est la police de l'aéroport qui est venu récupérer le couple infernal. Un terroriste à quatre pattes, c'est plutôt rare. Mauvaise nouvelle pour la propriétaire : sa responsabilité est engagée et des poursuites sont à prévoir par la compagnie aérienne et le passager mordu. Voilà bien une affaire qui a du chien.
