Deplacements Pros, le quotidien du business travel, du voyage d'affaires et des déplacements professionnels



Mardi 31 Janvier 2012



Un tweet les mène directement à la case prison


Il faut faire attention à ce que l’on écrit sur internet. Les paroles malheureuses sur les réseaux sociaux peuvent parfois entraîner un licenciement mais aussi interdire l’accès aux États-Unis. C’est ce qu’ont découvert deux vacanciers britanniques à leur arrivée à l’aéroport de Los Angeles le 23 janvier 2012. Accueillis par les services de sécurité des USA à la sortie de l’avion, ils ont été interrogés sur leurs messages laissés sur Twitter. Ils avaient écrit qu’ils allaient mettre le feu à L.A. Le second degré n’avait pas sauté aux yeux des agents.



Un tweet les mène directement à la case prison
Deux jeunes britanniques, Leigh Van Bryan et Emily Banting, se faisaient une joie de passer des vacances à Los Angeles. Après 12 heures de vols, le 23 janvier 2012, un comité d’accueil les attendait à l’aéroport californien. Mais ce n’était nullement pour leur souhaiter la bienvenue. Les autorités américaines, inquiétées par les tweets de l’un des voyageurs, leur ont interdit l’accès au pays. Trois semaines avant son départ, il avait en effet écrit sur son compte qu’il allait «foutre la merde sur Hollywood Boulevard» ou encore «déterrer Marilyn Monroe» («3 weeks today, we're totally in LA pissing people off on Hollywood Blvd and diggin' Marilyn Monroe up»). Toujours aussi poétique, il avait également dit à une amie à qu’il proposait un rendez-vous avant son départ qu’il allait «mettre le feu aux États-Unis («Free this week for a quick gossip/prep before I go and destroy America?»). La sécurité nationale a pris les messages au sens littéral et les a considérés comme une «dangereuse menace terroriste». Interrogés, les amis ont précisé immédiatement qu’il s’agissait seulement d’une blague. Mais, elle n’a pas fait sourire les agents, ils ont transféré les Britanniques en prison où ils ont attendu pendant 12 heures leur expulsion vers l’Angleterre. Les Américains ont semble-t-il pas saisi le sens argotique de «destroy» : dans la contrée de Shakespeare, il signifie «faire la fête». Moralité, vous vous surveillez, y compris dans vos tweets, car VOUS êtes surveillés. La preuve est faite.

Actualités | En bref | Moderato... ma non troppo ! | Aérien | Hôtellerie | L'actualité du MICE | Technomade | Route et rail | Hôtels d'affaires | Ils bougent | Shopping | Contact | VIEILLES BREVES | partenaires | Vidéo | Baromètre | CGU | Mise en avant | Appels d'offres | Annuaire du transport aérien | Bons plans | Formation | L'alerte info avec Notilus de Dimo Software | Les chroniques de JL Baroux | Travel Management | Testé pour vous | Destinations d'affaires | Parole de Pros | Les Lauriers du Voyage d'Affaires | tribune libre | A nos lecteurs | Destinations incentive | Offres d'emploi | Bonne adresse à.... | Site formation | Juridique | L'aviez-vous lu ? | Vu sur le web | Voyage d'affaires pratique | Le coup de Pat | L'appli du jour | publicité | Les chroniques de Regis Chambert | Demandes d'emploi | Technomade une | Emploi | Etonnant, insolite, inquiétant.... | Idées week-end | Aérien1 | Business Travel Road Show | Les chroniques de iAlbatros (Publi Rédactionnel) | Etudes et analyses | A la une | Les professionnels du voyage d'affaires - iAlbatros | L'actu du jour | Glossaire du voyage d'affaires | KDS Now 2015 | Les professionnels du voyage d'affaires - AirPlus | BEST OFF VAP | BEST OFF PARPRO | BEST OFF DESTI AFFAIRES | BEST OFF TESTE | BEST OFF TECHNOMADE | Les professionnels du voyage d'affaires - BCD Travel | Les professionnels du voyage d'affaires - HCORPO | Les 5 articles les plus lus de la semaine | Les professionnels du voyage d'affaires - URBAN DRIVER | La Premium Economy de Lufthansa | Top 2015 | Bienvenue au Canada | Les chroniques d'EPSA | Publi-rédactionnel | La lettre d'Amérique | Dernière minute | A lire en avion | Les infos de l'été 2016 | Bleisure pratique | La lettre d'Asie | Paris Aéroports - publi-info | A votre avis ? | C'est vous qui le dites! | Ma lettre au Père Noël | Infos DP | EMIRATES LETTRE DEDIEE | Appel à témoignage | Coaching | PartnerPlusBenefit



Qui sommes nous ? - Conditions Générales d'Utilisation
Partenaires et sites recommandés : Vacances Pratiques, twitter, Google France, Santé voyage

Numéro de Commission Paritaire des Publications et Agences de presse : 1221 W 90128
Numéro d' ISNN - 2105-049X - Numéro de déclaration à la CNIL : 1391313

 

 Deplacements Pros.com est membre du Syndicat de la Presse d'information en ligne (Spiil).

Deplacements Pros.com est membre du Centre Français d'Exploitation du Droit de la Copie.

Merci de le signaler à votre entreprise afin qu'elle rajoute Deplacements Pros.com sur sa liste des sources d'informations consultées par son personnel.