DéplacementsPros.com avait rapporté le 3 septembre 2012 qu’un avion Swiss reliant Zurich à Pékin avait dû faire demi-tour dimanche après 6 heures de vol à cause d’une dispute entre deux passagers. La cause de l’altercation est maintenant connue : une dossier de siège non relevé.
Selon le journal suisse-allemand Blick, un chinois de 57 ans - installé à bord du vol Swiss Zurich-Pékin - s'est rapidement énervé lorsque le passager assis devant lui a baissé son dossier et gêné son repas. Son compatriote de 27 ans ne répondant pas assez rapidement à sa demande de se redresser, le cinquantenaire éméché l’a frappé du plat de la main. Ce geste fâcheux a dégénéré en bagarre. Les deux hommes ont été finalement séparés par un membre d’équipage et un autre passager. L’agresseur a été maîtrisé puis envoyé au fond de l’appareil. Mais cette «mise au coin» a été loin de calmer le vindicatif voyageur, qui a hurlé sans interruption pendant une heure. Agacé, le commandant de bord dont l’appareil était déjà au dessus de Moscou, a décidé de faire demi-tour. Ce choix - face à la possibilité de se poser en urgence sur le tarmac russe - avait aussi soulevé des interrogations. Le pilote a expliqué avoir craint les difficultés administratives qui auraient découlé de cet atterrissage. A l’arrivée à Zurich, les deux passagers avaient été remis à la police mais le plus jeune des belligérants a été rapidement libéré tandis que l’assaillant était encore en garde à vue lundi.
