Près de 5 ans après l’accident du Fokker de Régional - une sortie de piste à l’origine du décès d’un chauffeur de camion - le tribunal correctionnel de Pau a rendu son verdict. Le commandant de bord écope de 6 mois de prison avec sursis et la compagnie de 20 000 euros d’amende pour homicide et blessures involontaires par manquement à une règle de sécurité. La partie civile comme les accusés peuvent encore faire appel.
Un pilote de la compagnie Régional a été condamné à 6 mois de prison avec sursis par le tribunal correctionnel de Pau, le 2 janvier 2012. Il était poursuivi pour homicide et blessures involontaires après la sortie de piste de son Fokker à l’aéroport de Pau, le 25 janvier 2007. Rentré en collision avec un camion, l’avion avait causé la mort du conducteur. C'est le givre formé sur les ailes avant le décollage qui serait à l’origine de l’accident, selon le Bureau d’Enquêtes et d’Analyses, en rendant l'appareil trop lourd et moins maniable. Se basant sur ses observations de pré-vol faites plus tôt, le commandant de bord, Jean-Jacques Bertrand, n’a pas demandé le dégivrage de son appareil alors que les températures étaient négatives et que des flocons commençaient à tomber. Bien que condamné par la cour, il ne s'est pas vu retirer sa licence. La filiale d’Air France, elle aussi sur le banc des accusés, a reçu une amende de 20 000 euros.
