Un accord sera signé entre Berne et Berlin mardi prochain : après des années de bras de fer, la Suisse et l'Allemagne se mettent d'accord au sujet du bruit des avions de l'aéroport de Zurich. Actuellement, 78% des approches se font au-dessus du territoire allemand, rappelle le Département suisse des Transports (DETEC).
Depuis sept ans la querelle autour du trafic de l'aéroport de Zurich envenime les relations entre la Suisse et l'Allemagne. Finalement le Detec annonce qu'un accord, pratiquement scellé depuis le mois de juillet, sera effectivement signé mardi 4 septembre prochain. Actuellement, l'essentiel du trafic survole la forêt noire. L'accord qui sera signé mardi prochain à Berne prévoit que l'Allemagne renonce à plafonner le nombre de mouvements sur son territoire et accepte une période transitoire de sept ans. En contrepartie, la Suisse s'engage à appliquer aux atterrissages en début de soirée une autre procédure que depuis le nord, procédure qu'il lui incombe d'organiser. Pour les atterrissages en début de soirée, plusieurs options restent ouvertes. Le Conseil fédéral suisse doit mettre le projet en consultation cet automne. Le message au Parlement devrait suivre avant la fin de l'année.
