Skype: des sous-titres et la traduction automatique dans plus de 20 langues

339

De nouvelles fonctionnalités proposées par Microsoft afin de simplifier l'approche des utilisateurs. Les voyageurs d'affaires ayant besoin d'échanger avec des interlocuteurs étrangers pourront le faire en direct, sans parler un seul mot de leur langue.

Microsoft annonce de nouvelles fonctionnalités basées sur l’intelligence artificielle qui permettront à partir de fin janvier 2019, de bénéficier de sous-titres en temps réel sur les présentations PowerPoint. Une fonctionnalité intéressante à laquelle s’ajoute la traduction automatique. Dans cette lignée, Microsoft vient d’annoncer que sur Skype, les sous-titres en temps réel sont à présent disponibles.

Il est possible d’utiliser la fonctionnalité durant des appels audio et vidéo, avec une personne ou un groupe, via la dernière version de Skype. Pour activer les sous-titres, il suffit d’aller dans les paramètres, cliquer sur Appels puis Sous-titres d’appel et enfin « afficher les sous-titres pour tous les appels » ou tout simplement cliquer sur + pendant un appel. Il est possible de les activer pour tous les appels ou bien pour un seul. Microsoft explique "la fonctionnalité de sous-titres en direct offre une expérience plus inclusive pour tous les membres de la communauté Skype, en particulier pour les personnes sourdes ou malentendantes."

Au fur et à mesure de la conversation, les sous-titres s’affichent. À l’avenir, Microsoft explique que de nouvelles fonctionnalités seront disponibles dans les prochaines semaines, comme par exemple, la traduction automatique dans plus de 20 langues, ou encore la possibilité d’afficher les sous-titres dans une fenêtre distincte et non pas directement dans l’appel.