Les deux compagnies américaines demandent l’annulation de l’un des quatre slots quotidiens de leur concurrente. Motif : une position dominante qui pénalise les autres transporteurs américains. Si le Ministère des Transports a décidé d’étudier la demande en proposant de mettre aux enchères le créneau en question, la réponse de Delta ne s’est pas fait attendre. « il n’y a pas de sous-utilisation du créneau contesté et aucune position dominante vers le Japon ». Réponse dans quelques jours mais ce qui est certain c’est que ce type de conflit va se développer, en Europe comme aux USA, car les créneaux sont de plus en plus rares. Et la plupart des pays pourraient privilégier leurs propres compagnies au détriment des transporteurs étrangers.