C’est en se basant sur la législation européenne (règlement n° 300/2008) qu’une inspection effectuée par la Commission en Allemagne a révélé que les autorités nationales ne soumettaient pas certaines mesures de sécurité à des vérifications adéquates. Aux différents stades de la procédure d’infraction, la Commission avait déjà demandé à l’Allemagne de garantir le respect du droit de l’Union. L'Allemagne n'a cependant pas pris les mesures nécessaires et n’est donc pas en mesure de garantir que les lacunes éventuelles en matière de sécurité sont rapidement décelées et corrigées dans tous les aéroports allemands.
Pour mémoire, la législation européenne vise à protéger les aéroports et les avions des attaques terroristes commises au moyen d'armes ou d'explosifs. Ces contrôles sont nécessaires pour déceler et corriger rapidement les lacunes éventuelles dans la mise en œuvre des mesures de sécurité, et pour garantir que les aéroports, les compagnies aériennes et d'autres entités se conforment aux normes communes de l’UE.