
Selon le propriétaire, la faiblesse des contrôles de sécurité d'United Airlines à Portland dans le Maine, d'où étaient partis les pirates, justifiait sa plainte. La justice fédéral a jugé que cette vision était erronée et contraire à la réalité des faits, soulignant même que "cet horrible attentat avait démontré la faiblesse structurelle des constructions visées par l'attaque". Et le juge de conclure : "United ne pouvait pas imaginer que des terroristes passeraient le contrôle de sécurité de Portland pour s'embarquer sur un autre vol à destination de New York. United ne pouvait pas penser un seul instant qu'ils détourneraient un avion pour le jeter dans la tour 1 du World Trade Center qui, lors de son effondrement a provoqué la chute de la tour 7". Définitif.


