Les modifications apportées à l’accord avec l’Éthiopie permettent aux transporteurs agréés d'effectuer désormais jusqu’à cinq vols par semaine (par rapport à trois vols auparavant). Le nouvel accord conclu avec le Cameroun ainsi que les accords modifiés avec l’Afrique du Sud et le Qatar facilitent l’exploitation des services de partage de codes entre le Canada et ces pays.
La modification apportée à l’accord avec le Maroc procure une souplesse pour les vols proposés par des compagnies canadiennes ou marocaines voire pour les services de partage de codes. Air Canada devrait profiter de cet accord pour annoncer de nouvelles fréquences vers l'Afrique.