L’autorité fédérale de l’aviation allemande réexamine les accords de partage de code à chaque fois que les compagnies aériennes présentent leur programme saisonnier depuis et vers l'Allemagne. Mais Airberlin se montre plutôt méfiante cette année. Dans un communiqué, la compagnie allemande indique que «Le ministère des Transports cherche à créer une nouvelle interprétation de l’accord de transport aérien qui altère fondamentalement les dispositions relatives à des vols devant être mis en place dans quelques semaines». Le porte-parole de l'entreprise a également indiqué à ATW «Lors des 6 derniers programmes, soit 3 ans, nous avons toujours reçu l'autorisation d'opérer ses vols en codeshare. Nous espérons que nous pourront continuer avec ces codeshares». Il a ajouté «Il n'est pas possible que des partenariats déjà établis entre les Émirats arabes Unis et l'Allemagne soient remis en question à nouveau. Les remarques et questions ne sont venues que d'un seul côté». Les deux transporteurs se disent ainsi confiants pour la validation de leur partenariat.