Le Mexique est un pays mosaïque : des plages du Yucatan à celles du Pacifique en passant par le centre et ses hauts plateaux, berceau du Mexique colonial et des populations indigènes, il y a plusieurs mondes ! Mexico est un concentré du pays, capitale grouillante la plus peuplée au monde où cohabitent tous les métissages qui composent la population. Un pays fait de musique et de soleil qui fait parfois oublier le travail.
Travailler avec les mexicains
La chaleur des rapports humains avec les Mexicains n’est pas une légende, et il n’est pas grossier de poser des questions personnelles à votre interlocuteur, c’est au contraire un signe que vous vous intéressez réellement à lui ou elle en tant que personne, et pas seulement comme partenaire professionnel. Vous pouvez demander si la personne est originaire de Mexico ou d’une autre région, la composition de sa famille, parler d’histoire ou de niveau de vie du pays, ce n’est en rien inquisiteur mais une façon d’établir une relation de confiance, de terrain connu. N'hésitez pas à lui demander des conseils de voyage dans le pays ou des bonnes adresses. Une invitation à déjeuner est amicale et bienvenue, comme les petits cadeaux (venus de France) entretiennent l’amitié.
Côté tenue, élégance et correction. Il fait chaud, mais la cravate et les chaussures fermées s’imposent, pas question de shorts ou de tongues pour travailler. Les dames portent collants et maquillage même s’il fait chaud, c’est un signe de tenue. Par ailleurs, la ponctualité est de règle côté visiteurs, même si les Mexicains ont un rapport très souple avec les horaires. Ils s’attendent à ce que vous soyez à l’heure… quitte à vous faire patienter (10 mn, pas plus).
On parle souvent des Mexicains comme "les latins des Américains" car ils parlent fort et se tiennent volontiers par le bras. Mais si la poignée de main s’impose, il ne faut aller au-delà et ne se toucher le bras ou se prendre par l’épaule qu’en cas d’amitié installée. Pour les dames, sachez qu’il faut soutenir le regard mais sans insister: votre interlocuteur pourrait y voir une invitation à flirter !
Les Mexicains ont un grand sens de la hiérarchie dans l’entreprise, et il est de règle de demander l’avis du n+1 avant de prendre une décision. Il faut donc identifier le bon contact si vous voulez une réponse rapide. C’est au patron de prendre les décisions, il est payé pour cela.
Côté déplacements, la ville est invivable. Embouteillages permanents, taxis à la limite de l'honnêteté (il n'est pas rare que le compteur soit oublié) et des transports en commun impossibles. Bref, se déplacer à Mexico demande du temps, beaucoup de temps. Prévoyez de bons délais pour circuler dans la ville, les concierges ont souvent une bonne idée des timings.
Côté tenue, élégance et correction. Il fait chaud, mais la cravate et les chaussures fermées s’imposent, pas question de shorts ou de tongues pour travailler. Les dames portent collants et maquillage même s’il fait chaud, c’est un signe de tenue. Par ailleurs, la ponctualité est de règle côté visiteurs, même si les Mexicains ont un rapport très souple avec les horaires. Ils s’attendent à ce que vous soyez à l’heure… quitte à vous faire patienter (10 mn, pas plus).
On parle souvent des Mexicains comme "les latins des Américains" car ils parlent fort et se tiennent volontiers par le bras. Mais si la poignée de main s’impose, il ne faut aller au-delà et ne se toucher le bras ou se prendre par l’épaule qu’en cas d’amitié installée. Pour les dames, sachez qu’il faut soutenir le regard mais sans insister: votre interlocuteur pourrait y voir une invitation à flirter !
Les Mexicains ont un grand sens de la hiérarchie dans l’entreprise, et il est de règle de demander l’avis du n+1 avant de prendre une décision. Il faut donc identifier le bon contact si vous voulez une réponse rapide. C’est au patron de prendre les décisions, il est payé pour cela.
Côté déplacements, la ville est invivable. Embouteillages permanents, taxis à la limite de l'honnêteté (il n'est pas rare que le compteur soit oublié) et des transports en commun impossibles. Bref, se déplacer à Mexico demande du temps, beaucoup de temps. Prévoyez de bons délais pour circuler dans la ville, les concierges ont souvent une bonne idée des timings.
A voir à Mexico
La ville est immense, pas moins de 300 quartiers différents, à l’ambiance très différentes. Le centre ville et ses grandes artères est un peu compassé, la zona rosa
En 3 heures
La visite du Centre historique de Mexico s’impose, d’autant qu’il concentre une grande partie de ce qu’il y a à voir dans la capitale. Direction le Zócalo, la Plaza de la Constitutión, qui est la place principale de Mexico. Par extension, on appelle « zócalo » toutes les places centrales des villes mexicaines. En face de vous, la Cathédrale métropolitaine. A votre droite, le Palais National, à voir pour les « murales », les grandes fresques murales du peintre Diego Rivera (le mari de Frida Kahlo) qui donnent une bonne idée de l’histoire mais aussi de l’ambiance du Mexique. Côté gauche à l’angle, un café. Il faut prendre l’ascenseur et monter au dernier étage pour boire un verre sur la terrasse en admirant la vue. S’il vous reste du temps, descendre le grand boulevard vers la Place Garibaldi et son ambiance authentique. Vous y voyez des orchestres de mariachis ? C’est là qu’ils font la démonstration de leur savoir faire pour louer leurs services !
Perdez-vous dans le nouveau quartier Roma qui fourmille de galeries d'art et de restaurants. C'est le lieu de rendez-vous de la jeunesse mexicaine. Des guides parlant français sont même proposés par les boutiques qui, moyennant une visite de leur commerce, vous font faire un tour rapide du quartier.
En une après-midi
• Visitez les églises, dans lesquelles les statues de la vierge sont le plus souvent habillées magnifiquement. Regardez bien dans les plis de la robe (en velours bien souvent): les Mexicains y accrochent fréquemment avec des épingles doubles des « milagritos », les petits miracles. Ces représentations en plastique ou fer blanc d’une partie du corps veulent attirer l’attention de la vierge sur une plaie ou une douleur à soigner. Par extension, de nombreuses épouses et mères y accrochent le portrait de leur époux ou de leur fils, parti gagner l’argent de la famille aux Etats-Unis, pour les mettre sous la protection de la vierge.
• Aller au Musée d’anthropologie, temple de la mémoire, pour son bâtiment impressionnant très moderne (il date pourtant de 1964) mais surtout pour ses collections très complètes puisqu’il conserve les vestiges de tout le Mexique en 23 salles thématiques. Vous trouverez un espace consacré aux premières tribus nomades, puis la culture olmèque avant les Mayas, les Zapotèques, les Toltèques ou les Aztèques. Incontournable, la Pierre du Soleil, souvent abusivement appelée « calendrier aztèque »une « petite pierre de 25 tonnes ! Attention, le Musée est, comme presque tous, fermé le lundi.
• Visitez la Casa Azul, la maison natale de Frida Kahlo, peinte en bleue à l’intérieur comme à l’extérieur, d’où son nom. Elle abrite quelques œuvres de la peintre mais aussi ses objets personnels, des livres et des collections privées. On entre dans sa chambre telle qu’elle est restée, c’est très émouvant. Elle se dans le centre de Coyoacán, dans la banlieue de Mexico, rue de Londres 247.
Une soirée
Tous les hôtels ont un bar, souvent situé sur le toit pour profiter de l’air frais et de la vue. Mais la zona rosa est le quartier où déambuler à Mexico pour diner ou boire un verre, dans des rues très européennes et très verdoyantes où les bonnes adresses se succèdent. Les modes se font et se défont très vite à Mexico, demandez au concierge de votre hôtel « the place to be » du moment !
En 3 heures
La visite du Centre historique de Mexico s’impose, d’autant qu’il concentre une grande partie de ce qu’il y a à voir dans la capitale. Direction le Zócalo, la Plaza de la Constitutión, qui est la place principale de Mexico. Par extension, on appelle « zócalo » toutes les places centrales des villes mexicaines. En face de vous, la Cathédrale métropolitaine. A votre droite, le Palais National, à voir pour les « murales », les grandes fresques murales du peintre Diego Rivera (le mari de Frida Kahlo) qui donnent une bonne idée de l’histoire mais aussi de l’ambiance du Mexique. Côté gauche à l’angle, un café. Il faut prendre l’ascenseur et monter au dernier étage pour boire un verre sur la terrasse en admirant la vue. S’il vous reste du temps, descendre le grand boulevard vers la Place Garibaldi et son ambiance authentique. Vous y voyez des orchestres de mariachis ? C’est là qu’ils font la démonstration de leur savoir faire pour louer leurs services !
Perdez-vous dans le nouveau quartier Roma qui fourmille de galeries d'art et de restaurants. C'est le lieu de rendez-vous de la jeunesse mexicaine. Des guides parlant français sont même proposés par les boutiques qui, moyennant une visite de leur commerce, vous font faire un tour rapide du quartier.
En une après-midi
• Visitez les églises, dans lesquelles les statues de la vierge sont le plus souvent habillées magnifiquement. Regardez bien dans les plis de la robe (en velours bien souvent): les Mexicains y accrochent fréquemment avec des épingles doubles des « milagritos », les petits miracles. Ces représentations en plastique ou fer blanc d’une partie du corps veulent attirer l’attention de la vierge sur une plaie ou une douleur à soigner. Par extension, de nombreuses épouses et mères y accrochent le portrait de leur époux ou de leur fils, parti gagner l’argent de la famille aux Etats-Unis, pour les mettre sous la protection de la vierge.
• Aller au Musée d’anthropologie, temple de la mémoire, pour son bâtiment impressionnant très moderne (il date pourtant de 1964) mais surtout pour ses collections très complètes puisqu’il conserve les vestiges de tout le Mexique en 23 salles thématiques. Vous trouverez un espace consacré aux premières tribus nomades, puis la culture olmèque avant les Mayas, les Zapotèques, les Toltèques ou les Aztèques. Incontournable, la Pierre du Soleil, souvent abusivement appelée « calendrier aztèque »une « petite pierre de 25 tonnes ! Attention, le Musée est, comme presque tous, fermé le lundi.
• Visitez la Casa Azul, la maison natale de Frida Kahlo, peinte en bleue à l’intérieur comme à l’extérieur, d’où son nom. Elle abrite quelques œuvres de la peintre mais aussi ses objets personnels, des livres et des collections privées. On entre dans sa chambre telle qu’elle est restée, c’est très émouvant. Elle se dans le centre de Coyoacán, dans la banlieue de Mexico, rue de Londres 247.
Une soirée
Tous les hôtels ont un bar, souvent situé sur le toit pour profiter de l’air frais et de la vue. Mais la zona rosa est le quartier où déambuler à Mexico pour diner ou boire un verre, dans des rues très européennes et très verdoyantes où les bonnes adresses se succèdent. Les modes se font et se défont très vite à Mexico, demandez au concierge de votre hôtel « the place to be » du moment !
Des bonnes adresses pour…
Manger des plats typiquement mexicains
Martha Ortiz est une référence dans la cuisine mexicaine qui a su garder les traditions culinaires du pays en y apportant sa touche personnelle. Martha a de l'imagination, dans son établissement, Dulce Patria, situé dans le quartier branché de Polanco, elle mélange allègrement les saveurs et propose l'une des meilleures cartes des vins d'Amérique du sud.
Anatole France 100, Polanco, Ciudad de México, D.F., Mexique
Tél :+52 55 3300 3999
Tous les guides sont unanimes, il faut s'arrêter au Romita Comedor installé situé dans le quartier Roma, il est situé en étage au-dessus d'un bar animé. Côté déco, c'est la tonalité industrielle qui a été choisie. A tester la soupe de tacos ou le poulpe grillé sans oublier un assortiment de tacos, inoubliable.
Av. Álvaro Obregón 49, Cuauhtémoc, Roma Norte, 06700 Ciudad de México, D.F - Tél :+52 55 5525 8975
Boire un verre
Au Torre Latino l'ambiance est plutôt chaude. Latine. Installé au 41ème étage, le bar offre une vue époustouflante sur la ville. Faut-il vous préciser que seule une vraie téquila se boit ici ?
Madero and Eje Central Lazaro Cardenas, Mexico City 06040, Mexico (Centro)
5518 7423
Martha Ortiz est une référence dans la cuisine mexicaine qui a su garder les traditions culinaires du pays en y apportant sa touche personnelle. Martha a de l'imagination, dans son établissement, Dulce Patria, situé dans le quartier branché de Polanco, elle mélange allègrement les saveurs et propose l'une des meilleures cartes des vins d'Amérique du sud.
Anatole France 100, Polanco, Ciudad de México, D.F., Mexique
Tél :+52 55 3300 3999
Tous les guides sont unanimes, il faut s'arrêter au Romita Comedor installé situé dans le quartier Roma, il est situé en étage au-dessus d'un bar animé. Côté déco, c'est la tonalité industrielle qui a été choisie. A tester la soupe de tacos ou le poulpe grillé sans oublier un assortiment de tacos, inoubliable.
Av. Álvaro Obregón 49, Cuauhtémoc, Roma Norte, 06700 Ciudad de México, D.F - Tél :+52 55 5525 8975
Boire un verre
Au Torre Latino l'ambiance est plutôt chaude. Latine. Installé au 41ème étage, le bar offre une vue époustouflante sur la ville. Faut-il vous préciser que seule une vraie téquila se boit ici ?
Madero and Eje Central Lazaro Cardenas, Mexico City 06040, Mexico (Centro)
5518 7423
Pratique
Formalités d’entrée : Pour les touristes en provenance de l’Union Européenne, aucun visa n’est nécessaire pour un séjour de moins de 90 jours. Un passeport valide au moins six mois après le retour est indispensable. Attention si vous passez par les États-Unis: les formalités pour une correspondance sont les mêmes que pour un séjour aux US.
Aucun vaccin spécifique n’est obligatoire pour se rendre au Mexique
Durée de vol : 11h pour Mexico
Décalage horaire : Eté – 7h Hiver – 6h
La monnaie : Le Peso (1 € = environ 17 Peso ou MXN)
Voltage : 110 Volts, adaptateur indispensable.
Pour téléphoner de France au Mexique : le code téléphonique du Mexique est le 52. Composer le +52 + le numéro de votre correspondant.
Prix sur place
* Un paquet de cigarettes de marque américaine coûte moins de deux euros.
* Un en-cas traditionnel type burritos ou gorditas coûte 1 € chez les vendeurs ambulants.
* Une course de taxi en ville dépasse rarement les 70 pesos (env.4 €).
Numéros utiles
● Ambassade de France à Mexico - : Campos Eliseos 339 - Colonia Polanco - 11560 Mexico DF. Tel : +52 (55) 91 71 97 00
● Permanence consulaire : +52 55 91719707 / +52 155 54068664
● Médecin parlant français à Mexico, le médecin agréé par l’Ambassade : Dr. Raymundo Nunez 044.55-54.09.16.94 (Hopital Espanol: Ejercito Nacional 613)
● Urgences police ou médecin : 080
A savoir sur place : Les pourboires sont les bienvenus dans la restauration (environ 10%) ainsi que pour les guides touristiques.
Un site pour préparer sa visite : Le site de l’Office du tourisme, en français, très détaillé et fréquemment remis à jour.
Un livre pour en savoir plus : « Mexique, pays à trois étages », du belge Albert t'Serstevens pour comprendre les relations entre trois civilisation : les précolombiens, les espagnols et les mexicains. « Le Labyrinthe de la solitude », d’Octavio Paz, un essai philosophique sur l'essence du Mexique.
Aucun vaccin spécifique n’est obligatoire pour se rendre au Mexique
Durée de vol : 11h pour Mexico
Décalage horaire : Eté – 7h Hiver – 6h
La monnaie : Le Peso (1 € = environ 17 Peso ou MXN)
Voltage : 110 Volts, adaptateur indispensable.
Pour téléphoner de France au Mexique : le code téléphonique du Mexique est le 52. Composer le +52 + le numéro de votre correspondant.
Prix sur place
* Un paquet de cigarettes de marque américaine coûte moins de deux euros.
* Un en-cas traditionnel type burritos ou gorditas coûte 1 € chez les vendeurs ambulants.
* Une course de taxi en ville dépasse rarement les 70 pesos (env.4 €).
Numéros utiles
● Ambassade de France à Mexico - : Campos Eliseos 339 - Colonia Polanco - 11560 Mexico DF. Tel : +52 (55) 91 71 97 00
● Permanence consulaire : +52 55 91719707 / +52 155 54068664
● Médecin parlant français à Mexico, le médecin agréé par l’Ambassade : Dr. Raymundo Nunez 044.55-54.09.16.94 (Hopital Espanol: Ejercito Nacional 613)
● Urgences police ou médecin : 080
A savoir sur place : Les pourboires sont les bienvenus dans la restauration (environ 10%) ainsi que pour les guides touristiques.
Un site pour préparer sa visite : Le site de l’Office du tourisme, en français, très détaillé et fréquemment remis à jour.
Un livre pour en savoir plus : « Mexique, pays à trois étages », du belge Albert t'Serstevens pour comprendre les relations entre trois civilisation : les précolombiens, les espagnols et les mexicains. « Le Labyrinthe de la solitude », d’Octavio Paz, un essai philosophique sur l'essence du Mexique.
Institutions françaises
L'Alliance Française
Sócrates 156 - Piso 4,
Col. Los Morales Polanco. Del. Miguel Hidalgo
11560 México, D.F.
[email protected]
Tél. : 10 84 42 00 - Fax : 53.95.51.82
Mexico Accueil
Une association qui depuis plus de 30 ans aide les français à s'installer au Mexique. Rencontres d'information, réunions culturelles, café mensuel sont au programme des activités. La structure la plus active au Mexique. Accueil de Mexico Accueil au 1er étage au Consulat Général de France (Calle La Fontaine #32, Col Polanco - tél : (52 55) 91 71 98 45) [email protected]
La Chambre de Commerce Franco mexicaine
Protasio Tagle N°104° | Col. San Miguel Chapultepec
11850, MEXICO D.F - Tél: (+52) 55 52 72 09 60
Des avocats pour vous aider dans vos démarches
Alberto BECERRIL SANCHEZ ALDANA
Droit civil, apostilles et traductions
Oklahoma 56 Col. Nápoles
C.P. 03810 México D.F.
Tél.pro. : 55 43 10 24 ou 56 82 11 26
Fax : 55 43 70 62
Roland PELLETIER
Droit civil
Paseo de la Reforma 265 mezzanine 2-Col. Cuauthémoc-06500 Mexico D.F.
Tél. : (52 -55) 55.25.38.58
Fax : (52 - 55) 55.33.11.07
[email protected]
Jacques PAYEN RUBIO
Droit civil
Alicama 25Col. Lomas de Chapultepec-11000 MEXICO D.F.
Tél. : 55.20.44.90 / 49.71
Fax : 55.40.33.97
[email protected]
Droit pénal
Avenida Paseo de las Palmas 765 - Despacho 502 - Lomas de Chapultepec 11000 MEXICO D.F.
Tél. : 55 40 00 09
Fax : 55.40.05 39
Des traducteurs officiels
[email protected]
Privada Universal n° 12
Col. Claveria 02080 México D.F.
Tel : 044 55 19 51 27 08 et 55 27 56 20
[email protected]
Rio Elba 25-K
Col. Cuauhtémoc 06500 México D.F.
Tel : 52 86 81 89
Fax : 52.86.29.02
[email protected]
Enciono grande no .58. Col. Tetelpan 01700 México D.F.
Tel : 55 85 00 76
[email protected]
Homero 913-11550 Colonia Polanco-MEXICO D.F.
Tel : 55 96 07 71
Fax : 52 45 12 51
Sócrates 156 - Piso 4,
Col. Los Morales Polanco. Del. Miguel Hidalgo
11560 México, D.F.
[email protected]
Tél. : 10 84 42 00 - Fax : 53.95.51.82
Mexico Accueil
Une association qui depuis plus de 30 ans aide les français à s'installer au Mexique. Rencontres d'information, réunions culturelles, café mensuel sont au programme des activités. La structure la plus active au Mexique. Accueil de Mexico Accueil au 1er étage au Consulat Général de France (Calle La Fontaine #32, Col Polanco - tél : (52 55) 91 71 98 45) [email protected]
La Chambre de Commerce Franco mexicaine
Protasio Tagle N°104° | Col. San Miguel Chapultepec
11850, MEXICO D.F - Tél: (+52) 55 52 72 09 60
Des avocats pour vous aider dans vos démarches
Alberto BECERRIL SANCHEZ ALDANA
Droit civil, apostilles et traductions
Oklahoma 56 Col. Nápoles
C.P. 03810 México D.F.
Tél.pro. : 55 43 10 24 ou 56 82 11 26
Fax : 55 43 70 62
Roland PELLETIER
Droit civil
Paseo de la Reforma 265 mezzanine 2-Col. Cuauthémoc-06500 Mexico D.F.
Tél. : (52 -55) 55.25.38.58
Fax : (52 - 55) 55.33.11.07
[email protected]
Jacques PAYEN RUBIO
Droit civil
Alicama 25Col. Lomas de Chapultepec-11000 MEXICO D.F.
Tél. : 55.20.44.90 / 49.71
Fax : 55.40.33.97
[email protected]
Droit pénal
Avenida Paseo de las Palmas 765 - Despacho 502 - Lomas de Chapultepec 11000 MEXICO D.F.
Tél. : 55 40 00 09
Fax : 55.40.05 39
Des traducteurs officiels
[email protected]
Privada Universal n° 12
Col. Claveria 02080 México D.F.
Tel : 044 55 19 51 27 08 et 55 27 56 20
[email protected]
Rio Elba 25-K
Col. Cuauhtémoc 06500 México D.F.
Tel : 52 86 81 89
Fax : 52.86.29.02
[email protected]
Enciono grande no .58. Col. Tetelpan 01700 México D.F.
Tel : 55 85 00 76
[email protected]
Homero 913-11550 Colonia Polanco-MEXICO D.F.
Tel : 55 96 07 71
Fax : 52 45 12 51
