Les pilotes sont responsables de toutes les vies à bord de leur appareil, qu'elles soient humaines... ou animales. Le commandant de bord d'un vol Air Canada n'a donc pas hésité à dérouter son vol Tel-Aviv – Toronto lorsque le système de chauffage de la soute où se trouvait le bulldog français Simba est tombé en panne.
Le vol Tel Aviv – Toronto d'Air Canada s’apprêtait à débuter sa traversée de l'Atlantique lorsque le commandant de bord a remarqué que le chauffage de la soute était en panne. La vie du bulldog français Simba qui se trouvait dans la zone problématique, était alors en péril. En effet, la température extérieure à cette altitude est d'environ -50 degrés. Le pilote a alors dérouté l'avion vers Francfort afin d'assurer le bien-être de son passager canin. Une fois arrivé en Allemagne, le toutou qui prenait l'avion pour la 1ère fois, a été transféré dans un autre appareil où il a pu poursuivre son voyage en toute sécurité. Le vol Tel Aviv – Toronto n'a enregistré pour sa part qu'un retard de 75min. Le propriétaire de Simba s'est révélé très reconnaissant pour ce léger détour: "C'est mon chien, c'est comme mon enfant. C'est tout pour moi", a-t-il confié à la chaîne canadienne CityNews.
