Le Japon rouvre partiellement ses frontières aux voyageurs d’affaires

Le Japon a décidé d’assouplir certaines restrictions sur les voyages d’affaires, en commençant par les pays qui ont relativement peu de cas de coronavirus, plutôt que les grandes destinations qui présenteraient des défis logistiques ou diplomatiques.

Le pays cherche à autoriser un total de 250 voyageurs par jour en provenance du Vietnam et de la Thaïlande dès juillet et a entamé des négociations avec l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Les États-Unis, la Chine continentale, la Corée du Sud et Taïwan pourraient suivre à l’automne.

Cette décision marque un progrès dans les efforts déployés par Tokyo pour trouver des moyens de reprendre les voyages rapidement et en toute sécurité à mesure que d’autres pays rouvriront leurs portes. Le mois dernier, la Chine a commencé à autoriser les voyageurs d’affaires de Corée du Sud à entrer dans certaines régions. La Commission européenne a recommandé la semaine dernière que les pays faisant partie ou associés à l’espace Schengen sans passeport lèvent les restrictions aux voyages en provenance de certains pays tiers.

Le dépistage du coronavirus sera essentiel pour empêcher les infections de se propager vers le Japon ou à partir de ce pays. Les voyageurs quittant le pays devront se soumettre à un test de dépistage et soumettre un itinéraire. Un autre test de diagnostic sera exigé à l’aéroport au retour, et le gouvernement encouragera l’utilisation d’une application de recherche des contacts.

La capacité de test limitée est l’une des principales raisons pour lesquelles le Japon n’a pas entrepris de reprendre les voyages avec certains partenaires économiques plus proches. Environ 950 tests sont effectués chaque jour dans les aéroports japonais, sur une capacité de 2 300. Mais la limite de 250 nouvelles entrées prévue par le Japon vise à assurer une marge pour faire face à toute éventualité imprévue.

« Pour étendre [la réouverture] … nous aurions besoin d’une capacité de 10 000 tests par jour« , a déclaré une source gouvernementale.