Seiji Kihara, secrétaire général adjoint du gouvernement l'a reconnu au micro de la chaîne nippone NHK : c'est pour complaire à «une demande d'assouplissement du contrôle aux frontières de la part des milieux d'affaires» que les mesures de restriction aux frontières sont assouplies dès ce lundi 8 novembre.
A partir de cette, la période de quarantaine sera réduite à trois jours (contre 10 jours minimum précédemment) pour les détenteurs de visas d'affaires vaccinés qui devront cependant se soumettre à certaines règles. Par ailleurs, des dizaines de milliers d'étudiants et de stagiaires étrangers vont pouvoir revenir au Japon, mais ce processus sera progressif et encadré par des protocoles sanitaires très stricts.



