Air Canada va désormais interdire à son personnel d'utiliser l'expression "Mesdames Messieurs" (ou Ladies and Gentlemen) lors des annonces faites à bord afin d'être "plus inclusif." A la place, désormais, ce sera "Bonjour tout le monde."
On s'est d'abord demandé s'il ne s'agissait pas d'une blague. Mais, comme chacun le sait, c'est dans les détails que le diable se cache. Alors, à malin, malin et demi, la compagnie canadienne a décidé de modifier les annonces faites à bord "pour les moderniser et supprimer les références spécifiques au genre."
Le transporteur explique que cette décision est prise afin que "nos clients soient à l'aise et respectés lorsqu'ils choisissent de voyager avec nous."
On ne sait pas quand les annonces seront mises à jour.
Ce n'est pas la première fois que le transport aérien adopte des positions "non genrées". En cela , il ne fait que suivre les tendances de la société. Diverses compagnies aériennes, dont United et Air Italy, ainsi que l'agence de voyages Travelport, permettent aux clients de marquer un "X" pour leur sexe lorsqu'ils réservent un vol. Toutefois, le X n'est autorisé que s'il correspond au sexe figurant sur le document de voyage de la personne.